داستان آبیدیک

when one's back is turned

hwen wɑnz bæk ɪz tɜɹnd
english

1 general:: When one is away or not looking, as in You can count on the children to misbehave when the teacher's back is turned, or I don't dare go on vacation; he'll take my job when my back is turned. Also see WHEN THE CAT'S AWAY, THE MICE WILL PLAY.

American Heritage Idioms

ترجمه مقالات انگلیسی به فارسی
دارالترجمه
WHEN
WHEN ALL IS SAID AND DONE
WHEN ALL'S SAID AND DONE
WHEN AN OPPORTUNITY ARISES
WHEN DO WE EAT
WHEN IN ROME
WHEN IN ROME DO AS THE ROMANS DO
WHEN IS GOOD AND READY
WHEN IT CAME TO A PU
WHEN IT COMES RIGHT DOWN TO IT
WHEN IT COMES TO
WHEN LEAST EXPECTED
WHEN OCCASION SERVES
WHEN ONCE HE UNDERST
WHEN ONE DOOR SHUTS, ANOTHER OPENS
WHEN ONE'S BACK IS TURNED
WHEN ONE'S SHIP COMES IN
WHEN PIGS FLY
WHEN POVERTY COMES IN AT THE DOOR, LOVE FLIES OUT OF THE WINDOW
WHEN PUSH COMES TO SHOVE
WHEN SHIP COMES IN
WHEN THE CAT'S AWAY, THE MICE WILL PLAY
WHEN THE CHIPS ARE DOWN
WHEN THE DUST HAS SETTLED
WHEN THE DUST SETTLES
WHEN THE FAT HIT THE FIRE
WHEN THE FAT LADY SINGS
WHEN THE GOING GETS TOUGH
WHEN THE GOING GETS TOUGH, THE TOUGH GET GOING
WHEN THE SHIT HITS THE FAN

معنی‌های پیشنهادی کاربران

Ali 5 آذر 1401
یواشکی کاری را انجام دادن طوری که کسی متوجه نشود. از معنای این اصطلاح میتوان فهمید که متن اشاره به این موضوع دارد : انجام دادن کاری زمانی که فرد پشتش به ماست.
2    0
« 1 » 
نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code